古时候,长城一带被称为“塞上”。塞上居住着一老一少,老人人称“塞翁。”
塞翁养有一匹马。一天,塞翁的马跑入了胡人居住的地带,塞翁不敢去寻找,亲友们听说后都前来劝慰,塞翁却坦然说:“马是丢了,但怎么见得这不是一件好事呢?”
过了几个月,塞翁丢失的那匹马因怀念旧主人又跑了回来,而且将与它为伴的胡马也带到塞翁家中。亲友们听说后都前来祝贺,塞翁仍不喜不悲地说:“马是回来了,又多了几匹,但怎么见得这不是一件祸事呢?”
塞翁的儿子喜欢骑马,这回多了几匹胡马,欢喜异常。不料胡马性格暴烈,塞翁的儿子不慎从马上摔下来,大腿骨折。亲友们听说后,都来劝慰。塞翁说:“腿是摔断了,但怎么见得这不是一件好事呢?”
果然,不久,胡人大举进攻塞内,塞上的年轻人都应征入伍上了前线。几次大战打下来,应征的年轻人十个死了八、九个,唯独塞翁的儿子因为断了一条腿未被征入军队,保住了性命。
后人根据这个故事概括为一个成语:塞翁失马,焉知非福。